Os Iniciados

um filme de John Trengove

88 min., 2017, África do Sul/Alemanha/Holanda/França, DCP

sinopse

Cabo Oriental, África do Sul. Xolani, um solitário operário, ausenta-se de seu trabalho para ajudar nos ritos de circuncisão Xhosa de iniciação à masculinidade. Em um remoto acampamento em uma montanha, jovens se recuperam enquanto aprendem os códigos masculinos de sua cultura. Neste ambiente de machismo e agressão, Xolani cuida de Kwanda, um rebelde novato de Joanesburgo, que questiona os códigos patriarcais de iniciação, enquanto o próprio Xolani sofre entre seu mundo familiar tradicional e sua própria realização.

ficha técnica

Roteiro: John Trengove, Thando Mgqolozana, Malusi Bengu
Fotografia: Paul Özgür
Montagem: Matthew Swanepoel
Música: João Orecchia
Som: Matthew James
Elenco: Nakhane Touré, Bongile Mantsai, Niza Jay Ncoyini
Produção: Elias Ribeiro, Cait Pansegrouw
Título em inglês: The Wound
Título original: Inxeba
Classificação indicativa: 16 anos

sobre o diretor

John Trengove nasceu em 1978 e mora em Joanesburgo, na África do Sul. Após estudar na Tisch School of the Arts em Nova York, dirigiu programas de televisão, documentários e comerciais. Sua minissérie Hopeville recebeu o prêmio Swiss Rose d'Or de melhor drama e foi indicada ao Emmy em 2010. Dirigiu a peça The Epicene Butcher que recebeu o prêmio de Melhor Produção Internacional no Fringe Amsterdam (2012). Seu curta iBhokhwe foi exibido na Berlinale (2014) e em mais de 20 festivais. Os iniciados é seu longa de estreia.

+ info

Data de lançamento: 18 de janeiro de 2018

Disponível no NET NOW e Looke

Na imprensa:
Aula de cinema e de humanismo - por Marcelo Janot no O Globo
Os Iniciados, de John Trengove, é um interessante filme sul-africano, raridade no circuito - por Luiz Zanin no Estadão
Longa sul-africano é ensaio sobre a masculinidade - no O Tempo 
Produtor belo-horizontino é semifinalista ao Oscar por filme africano - por Daniel Oliveira no O Tempo 
'Faço cinema pela capacidade de mudar o mundo', diz produtor mineiro - por Daniel Oliveira no O Tempo 
'Os Iniciados' opõe tensão amorosa e costume tribal na África do Sul - por Inácio Araujo na Folha de São Paulo 
Bastante original, o filme traz um roteiro capaz de abordar temas contemporâneos inseridos num universo arcaico à parte - por Miguel Barbieri Jr. na Veja Sáo Paulo
“Cura” gay na África - por Carlos Alberto Mattos

Filme exibido nas seguintes cidades: Aracaju, Belo Horizonte, Brasília, Curitiba, Fortaleza, Goiânia, João Pessoa, Maceió, Niterói, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador, São Luis, São Paulo, Teresina

 

festivais

Sundance 2017 (Competição - World Cinema)
Berlinale 2017 (Panorama – Filme de abertura)
New Directors, New Films (2017)
MOOV (Bélgica– Menção especial)
Sarasota Festival 2017 (Melhor filme).

trailer

fotos

poster